Au Moyen-Age, on célébrait, le 23 avril, la fête de Sant Jordi, c'est-à-dire Saint Georges, le patron des Catalans. Une légende veut que le chevalier Saint Georges ait délivré une princesse des griffes d'un dragon et quand il lui trancha la tête, une rivière de roses s'en écoula.
En 1926, un éditeur de Barcelone décida de créer une fête en hommage à Cervantès. Il choisit le 23 avril date du décès de l'écrivain. C'est d'ailleurs aussi la fête de la Sant Jordi !
De l'association de ces deux fêtes naquit la "Journée du Livre et de la Rose", tradition maintenat célébrée dans quelque 80 pays.
Le 23 avril, on offre un livre et une rose à tous les amoureux des livres !
Celebra con nosotros Sant Jordi, dia del amor y la literatura ! En Cataluna, el 23 de abril todo el mundo regala una rosa y un libro. La Unesco ha reconocido el valor universal de esta fiesta. Ünete !